Y Pwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd

 

Lleoliad:

Ystafell Bwyllgora 3 - y Senedd

 

 

 

Dyddiad:

Dydd Iau, 26 Mawrth 2015

 

 

 

Amser:

09.30 - 11.30

 

 

 

Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://senedd.tv/cy/2713

 

 

Cofnodion Cryno:

 

 

 

Aelodau’r Cynulliad:

 

Alun Ffred Jones AC (Cadeirydd)

David Rees AC (yn lle Mick Antoniw AC)

Jeff Cuthbert AC

Russell George AC

Llyr Gruffydd AC

Julie Morgan AC

William Powell AC

Jenny Rathbone AC

Paul Davies AC (yn lle Antoinette Sandbach AC)

Joyce Watson AC

 

 

 

 

 

Tystion:

 

Carl Sargeant AC, Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol

Sarah Dawson, Llywodraeth Cymru

Neil Hemington, Llywodraeth Cymru

Tony Clark, Llywodraeth Cymru

Graham Rees, Llywodraeth Cymru

Matthew Quinn, Llywodraeth Cymru

 

 

 

 

 

Staff y Pwyllgor:

 

Alun Davidson (Clerc)

Catherine Hunt (Ail Clerc)

Peter Hill (Dirprwy Glerc)

 

 

 

<AI1>

Trawsgrifiad

View the meeting transcript.

 

</AI1>

<AI2>

1    Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon

1.1 Cafwyd ymddiheuriadau gan Antoinette Sandbach a Mick Antoniw.

Roedd Paul Davies a David Rees yn bresennol fel dirprwyon.

 

</AI2>

<AI3>

2    Bil Cynllunio (Cymru): Cyfnod 2 - Trafod y gwelliannau

2.1 Yn unol â Rheol Sefydlog 26.21, gwaredodd y Pwyllgor y gwelliannau i’r Bil yn y drefn a ganlyn:

 

Derbyniwyd gwelliant 74 (William Powell) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 75 (William Powell) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 76 (William Powell) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 77 (William Powell) yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 78(William Powell)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

William Powell

Jeff Cuthbert

 

 

Paul Davies

 

 

Russell George

 

 

Llyr Gruffydd

 

 

Julie Morgan

 

 

Jenny Rathbone

 

 

David Rees

 

 

Joyce Watson

 

1

8

0

Gwrthodwyd gwelliant 78.

 

Gwelliant 115(Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Llyr Gruffydd

 

 

Julie Morgan

 

 

William Powell

 

 

Jenny Rathbone

 

 

David Rees

 

 

Joyce Watson

 

2

7

0

Gwrthodwyd gwelliant 115

 

Gwelliant 191 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 191.

 

Gwelliant 79 (William Powell)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 79.

 

Gwelliant 80 (William Powell)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 80.

 

Derbyniwyd gwelliant 57 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 116 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 116.

 

Derbyniwyd gwelliant 41 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 192 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 192.

 

Gwelliant 193 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 193.

 

Gwelliant 117 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 117.

 

Gwelliant 86 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Llyr Gruffydd

 

 

Julie Morgan

 

 

William Powell

 

 

Jenny Rathbone

 

 

David Rees

 

 

Joyce Watson

 

2

7

0

Gwrthodwyd gwelliant 86.

 

Gwelliant 194 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 194.

 

Gwelliant 195 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 195.

 

Gwelliant 196 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 196.

 

Gwelliant 197 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 197.

 

Ni chafodd gwelliant 58 (Carl Sargeant)ei gynnig.

 

Ni chafodd gwelliant 59 (Carl Sargeant)ei gynnig.

 

Ni chafodd gwelliant 81 (William Graham)ei gynnig.

 

Gwelliant 5 (Carl Sargeant)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Jeff Cuthbert

Paul Davies

 

Julie Morgan

Russell George

 

Jenny Rathbone

Llyr Gruffydd

 

David Rees

Alun Ffred Jones

 

Joyce Watson

William Powell

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 5.

 

Gwelliant 6 (Carl Sargeant)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Jeff Cuthbert

Paul Davies

 

Julie Morgan

Russell George

 

Jenny Rathbone

Llyr Gruffydd

 

David Rees

Alun Ffred Jones

 

Joyce Watson

William Powell

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 6.

 

Ni chafodd gwelliant 82 (William Graham)ei gynnig.

 

Derbyniwyd gwelliant 198 (Llyr Gruffydd)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34 (i).

 

Gwelliant 199 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 199.

 

 

Gwelliant 200 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 200.

 

Gwelliant 201 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 201.

 

Derbyniwyd gwelliant 7 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 8 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 9 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Ni chafodd gwelliant 60 (Carl Sargeant)ei gynnig.

 

Derbyniwyd gwelliant 10 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 202 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 202.

 

Gwelliant 203 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 203.

 

Gwelliant 204 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 204.

 

Gwelliant 205 (Llyr Gruffydd)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 205.

 

Derbyniwyd gwelliant 11 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 12 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 13 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 14 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 15 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 16 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

 

Derbyniwyd gwelliant 17 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 18 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 19 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 20 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 21 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 22 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 118 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 118.

 

Gwelliant 119 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 119.

 

Gwelliant 120 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 120.

 

Derbyniwyd gwelliant 42 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 121 (Russell George) 

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 121.

 

Derbyniwyd gwelliant 43 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

 

Derbyniwyd gwelliant 23 Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 24 Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 25 Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 83 (William Powell)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 83.

 

Derbyniwyd gwelliant 55 Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 26 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 84 (William Powell)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Paul Davies

Jeff Cuthbert

 

Russell George

Julie Morgan

 

Llyr Gruffydd

Jenny Rathbone

 

Alun Ffred Jones

David Rees

 

William Powell

Joyce Watson

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 84.

 

Derbyniwyd gwelliant 27 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Derbyniwyd gwelliant 28 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

Gwelliant 44 (Carl Sargeant)

O blaid

Yn erbyn

Ymatal

Jeff Cuthbert

Paul Davies

 

Julie Morgan

Russell George

 

Jenny Rathbone

Llyr Gruffydd

 

David Rees

Alun Ffred Jones

 

Joyce Watson

William Powell

 

5

5

0

Gan fod y bleidlais yn gyfartal, defnyddiodd y Cadeirydd ei bleidlais fwrw yn negyddol (yn unol â Rheol Sefydlog 6.20 (ii)). Gan hynny, gwrthodwyd gwelliant 44.

 

Derbyniwyd gwelliant 56 (Carl Sargeant)yn unol â Rheol Sefydlog 17.34(i).

 

 

 

</AI3>

<AI4>

3    Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol: Sesiwn craffu ariannol

3.1 Atebodd y Gweinidog a’i swyddogion gwestiynau gan aelodau’r Pwyllgor.

 

3.2 Cytunodd y Gweinidog Cyfoeth Naturiol i:

·         Ddarparu proffil o’r arbedion a ragwelir o ganlyniad i greu Cyfoeth Naturiol Cymru;

·         Roi diweddariad I’r Pwyllgor ynghylch a fydd y £3.9 miliwn a ddyranwyd I’r Gronfa Natur yn 2014-15 yn cael ei wario;

·         Darparu nodyn am y rol y mae rhanddeiliaid wedi chwarae o ran datblygu canolfan data Cymru.

 

 

</AI4>

<AI5>

4    Papurau i'w nodi </AI5><AI6>

Gohebiaeth gan y Gweinidog Cyfoeth Naturiol

4.1 Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.</AI6><AI7>

 

Gohebiaeth gan y Dirprwy Weinidog Ffermio a Bwyd

4.2 Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.</AI7><AI8>

 

Polisi Morol: Gohebiaeth gan Cyfoeth Naturiol Cymru

4.3 Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.</AI8><AI9>

 

Craffu blynyddol ar Cyfoeth Naturiol Cymru: Gohebiaeth gan Emyr Roberts

4.4 Nododd yr Aelodau yr ohebiaeth.

</AI9>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</COMMENT_LAYOUT_SECTION>

 

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>